Josefina "Fina" Inglés Capella

Bétera, 25 janvier 1940 – 31 juillet 2020 · Peintre

Josefina Inglés Capella, dite « Fina », était la sœur de Ramón Inglés Capella —jamais son épouse, une confusion fréquente dans les sources non vérifiées. Elle a eu une enfance heureuse à Bétera, marquée par les contes de sa grand-mère maternelle. C'est son frère qui l'a introduite dans le cercle des artistes et intellectuels valenciens de l'époque, parmi lesquels Pancho Cosío, Francisco Lozano, Joaquín Michavila, Juan Gil-Albert, José Luis Medina, et les journalistes Baltasar Bueno et Mª Ángeles Arazo.

Formation et parcours artistique

En 1961, à 21 ans, elle obtient une bourse pour étudier à l'École Supérieure des Beaux-Arts de San Carlos à Valence, où elle obtient son diplôme de professeure de dessin en 1966. Dès l'année suivant son entrée, en 1962, elle réalise sa première exposition individuelle à la Sala Mateu de Valence, et obtient plusieurs distinctions, dont un prix à l'Art Universitaire de Valence et au IVe Concours Jeune Art.

En 1964, elle réside à Paris, où elle étudie la céramique à la Manufacture Nationale de Sèvres —le même établissement par lequel son frère était passé des années plus tôt. En 1965, elle est pensionnée par le Ministère de l'Éducation Nationale à El Paular (Ségovie), où elle obtient une Médaille d'Or. En 1966, elle reçoit la Troisième Médaille de Peinture à l'Exposition Nationale des Beaux-Arts de Madrid, et en 1967 une bourse de paysage de la Députation de Valence. En 1969, elle obtient un Accessit du Prix « Senyera ».

Entre 1970 et 1972, elle bénéficie d'une bourse du gouvernement français et de la mairie de Valence à la Casa de Velázquez de Madrid. C'est là qu'elle rencontre l'artiste français d'origine espagnole Alex Berdal, qu'elle épouse en 1972 ; ils ont un fils, Pablo. Elle s'installe avec lui à Paris, où elle réside à la Cité Internationale des Arts et expose au Salon d'Automne du Grand Palais, recevant le Prix Prince Rainier III de Monaco. C'est durant cette période parisienne qu'elle entre en contact direct avec la tradition franco-allemande de la poupée ancienne en porcelaine —maisons telles que Jumeau, Bru, Gaultier ou Armand Marseille— une sensibilité qui s'avérera décisive pour l'avenir de la fabrique de son frère.

Le retour à Bétera et les poupées en porcelaine

Après sa séparation d'avec Alex Berdal, Fina revient à Bétera et rejoint la fabrique familiale. La ligne de poupées en porcelaine de Porcelanas Inglés fut, en grande partie, son idée : elle apporta la connaissance de la tradition européenne de la poupée et la sensibilité textile et décorative —les patrons, les coiffes, les costumes d'époque et le choix des matériaux et des finitions— qui caractérise les pièces, tandis que Ramón s'occupait des têtes, des bras et des jambes. À la fin des années 1970, certaines boîtes de poupées commencèrent à porter la signature conjointe « Josefina y Ramón Inglés ».

Après la fermeture de l'usine et la mort de Ramón en 1997, Fina tenta de poursuivre seule l'activité de poupées au site de Segorbe, sous le nom « Fina Inglés Porcelanas Artísticas », avec une nouvelle marque en forme d'écusson portant un « F ». La tentative n'aboutit pas, et le bâtiment et son contenu furent vendus précipitamment peu après. Fina Inglés est morte le 31 juillet 2020, à 80 ans.

Sources

• Antonio Ten Ros, El escultor Ramón Inglés Capella y su obra en porcelana, Universitat de València, 2024. DOI: 10.13140/RG.2.2.33809.65129.
• Jorge Alonso Berzosa, Fina Inglés Capella (1940–2020). Une peintre qui entrera dans l'histoire de l'art valencien, Centre d'Estudis Locals de Bétera.